We have an important announcement to share regarding the Progression Vertical Climbing Gym.
As we journey together in this incredible sport, our goal has always been to maintain a high standard of service while supporting our staff and community. To continue delivering the quality and experience you deserve, we are introducing a slight price adjustment starting
December 18th, 2023.
We understand that this adjustment may be challenging for some, but it is essential for continuing the development of our dedicated team. To ease this transition, we’re offering you the opportunity to renew your existing memberships or purchase new memberships at the current rates before December 18, 2023. We encourage you to secure your 10-time punch passes as well as your 1-month, 3-month, or 1-year memberships before the price adjustment, so you can enjoy the best deal for your climbing.
We appreciate your understanding, and we recognize that we could not have come this far without your incredible support.
Thank you for being a vital part of our progression. We look forward to seeing you at the gym and helping you fuel your progression in the sport we all love.
The Progression Vertical Team
(Thai)
ถึงชุมชนนักปีนผาทุกคน
เราขอแจ้งข้อมูลสำคัญ เกี่ยวกับยิมผาจำลอง Progression Vertical ที่ที่เราร่วมเดินบนเส้นทางของกีฬาสุดน่าทึ่งนี้ เป้าหมายของเราคือ การรักษามาตรฐานการบริการระดับสูงไปพร้อมๆ กับการสนับสนุนพนักงานและชุมชนของเรา
เพื่อส่งมอบคุณภาพและประสบการณ์ที่คุณสมควรได้รับต่อไป เราจึงขอปรับราคาบริการขึ้นเล็กน้อย โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 18 ธันวาคม 2023 การเปลี่ยนแปลงนี้มีความสำคัญสำหรับเรา ในการรักษาระดับการบริการที่คุณคาดหวังไว้ และเพื่อสนับสนุนการเติบโตและการพัฒนาทีมงานผู้ทุ่มเทของเรา
เราเข้าใจดีว่า การปรับเปลี่ยนนี้ อาจเป็นเรื่องที่ท้าทายสำหรับบางคน แต่นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาทีมงานผู้ทุ่มเทของเราต่อไป เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนี้ง่ายขึ้น เราขอเสนอโอกาสให้คุณต่ออายุสมาชิกที่มีอยู่ หรือซื้อสมาชิกใหม่ในอัตราค่าบริการปัจจุบันก่อนวันที่ 18 ธันวาคม 2023 เราขอแนะนำให้คุณสมัครบัตรผ่าน 10 ครั้ง รวมถึงสมาชิกราย 1 เดือน ราย 3 เดือนหรือ 1 ปีก่อนการปรับราคา เพื่อให้คุณได้รับข้อเสนอที่ดีที่สุดสำหรับการปีนผา
เราขอขอบคุณที่คุณเข้าใจความหมายของเรา และเราตระหนักดีว่าเราไม่สามารถมาได้ไกลขนาดนี้ หากปราศจากการสนับสนุนอันเหลือเชื่อของคุณ ขอบคุณที่เป็นส่วนสำคัญของความก้าวหน้าของเรา เราหวังว่าจะได้พบคุณที่ยิมต่อไป และช่วยให้คุณเติมพลังความก้าวหน้าในกีฬาที่เราทุกคนชื่นชอบ
ทีมงาน Progression Vertical
